2019年11月17日，中国上海，世界最大规模弹弓邀请赛蓄势待发。
On November 17, 2019, Shanghai, China, the world's largest slingshot invitational tournament is ready to go.

中国，拥有数量最多的弹弓爱好者，拥有最为完备的弹弓产业，拥有最大规模、最为成熟的弹弓专业赛事——CSCC弹弓俱乐部冠军联赛。
China has the largest number of slingshot addicts, the most complete slingshot industry and the largest and most mature shooting events ——Chinese slingshot club champions league, CSCC for short.

6年来，CSCC 举办了40余场高水准全国大赛，13000余人次参与，超200万人次在线观赛，CSCC刷新了弹弓联赛一个又一个纪录。
Over the past 6 years, CSCC has held more than 40 high-level national competitions, with more than 13,000 participants and over 2 million online viewers. CSCC has broken one record after another in the slingshot shooting field.

2018年更是踏出国门，鏖战意大利，在首届弹弓世界杯上CSCC战队摘金夺银，惊艳了世界。
It is worth mentioning that the CSCC team went to Italy in June 2018 and created an excellent record in the first Slingshot World Cup, impressing shooters all over the world.

2019赛季，CSCC弹弓俱乐部冠军联赛采用与国际接轨的全新赛制，开发了全新的赛事软件，将以山西晋中、江苏泰州、浙江永康、江苏连云港、广东佛山5大分站赛为支点，以上海总决赛为契机，拉开中国举办弹弓竞技运动国际赛事的序幕。
In the 2019 season, CSCC adopts the new competition system that is in line with the international standards and develops new competition software. It will take the five major RACES of Jinzhong, Taizhou, Yongkang, Lianyungang and Foshan as the fulcrums and take the opportunity of the Shanghai finals to open the prelude of China's international slingshot shooting events.

届时，意大利、西班牙、英国、爱尔兰、德国、比利时、捷克、美国、墨西哥、巴西等国家都将派员参加比赛。
At that time, Italy, Spain, England, Ireland, Germany, Belgium, the Czech republic, the United States, Mexico, Brazil and many other countries will send teams to China to participate in the great tournament.

2019年11月17日，中国上海，CSCC国际弹弓邀请赛等你来战！
On November 17, 2019, Shanghai, China, CSCC International Slingshot Invitational Tournament is waiting for you!

CSCC特别鸣谢：

1、“斯霖夏特”冠名赞助CSCC2019赛季团体积分排行榜！
2、“劲普” 冠名赞助CSCC2019赛季个人积分排行榜！
3、“普雷萨斯”赞助CSCC2019赛季！
4、“苏美克”赞助CSCC2019赛季！
5、“神话”起倒靶赞助CSCC2019赛季！
6、“眭氏弹弓”赞助CSCC2019赛季！
7、“GZKBAND弓狂二号出口皮筋”赞助CSCC2019赛季！

8、“大王户外.弓客”赞助CSCC2019赛季！